HIKING.SK - Téma - K článku: Blatnická a Gaderská dolina

Diskusná téma K článku: Blatnická a Gaderská dolina Blatnická a Gaderská dolina jsou zřejmě dvě nejkrásnější doliny celé Velké Fatry. Tomu odpovídá i větší návštěvnost těchto dvou vápencových údolí, přičemž většina návštěvníků tohoto koutu Velké Fatry spojí návštěvu s výstupem na Ostrou a Tlstou. Ti však shlédnou pouze spodní části obou dolin. Střední a horní část těchto údolí je již o poznání méně navštěvována, přičemž přece jen o něco vyšší návštěvností trpí Gaderská dolina, která je díky asfaltové silnici a později široké lesní cestě bez výraznějšího stoupání hojně vyhledávána i cyklisty. 16/01/12 K článku: Blatnická a Gaderská dolina zobraz: naopak, len posledný týždeň, ďalšie

Neviete ako to vyzera v tychto koncinach so snehom v tychto dnoch? Ci sa da pekne prejst z Blatnickej doliny na Kralovu studnu a naspat cez Gadersku... Diky

25/04/12 12:54

ann88

Asi ještě lépe než Bicycle peak by byl Hard peak:)

22/01/12 10:20

honza286

JJ najvyssie polozena bike trasa na slovensku a zrejme aj najtazsia :)

21/01/12 13:43

merhorn

tak tym kolovym stitom si ma skoro zabil :)))))))

21/01/12 12:54

turist

Jonathan, si bonzak !Ale sme to forum autorovi pekne za ..... oné nezmislami.
Je problem s komolením/prekladom/skloňovaním zemepisných názvov. Pridávam jeden z terasy na Brnči (priamo od Tomáša):

Sprievodca anglicky a česky hovoriacej skupiny vysvetľuje horopis:
"A tady je Kolový štít. This is Bicycle Peak"

21/01/12 06:44

Peter61

Peter61: Název je Malá Krížna, tudíž správné české skloňování je opravdu Malé Krížne, nikoli Krížné (to by musel být originální slovenský název Krížná). A borovice kleč je správný botanický název, kosodřevina je lidové pojmenování platící nejen pro borovici kleč, ale i další vzhledově podobné druhy...

20/01/12 11:33

honza286

Krpec je to, jak Pacho,hybský zbojník!!

19/01/12 14:36

jonathan.sk

si mensi? kolko mas cm? aby som vedel ci ja miesto mandli nezapadnem po ... :)

19/01/12 11:57

merhorn

peto, no pretoze od teba radsej citam uzitocne veci a pre ktore si ta cenim ako dobry zdroj, nie v diskusiach o nicom a vsetkom :) chcem ta naviest na spravne chodnicky :)
Honzo ma svoje videnie veci a neber mu to, vidis kam to vedie...

19/01/12 11:56

merhorn

Merhorn, preco sa mna pytas ???
My mensi sme cez vikend zapadali po mandle, ňyč sme nevideli. webkamery lavinarov su zafukane tiez ale kto ma lyez alebo sneznice, musi sa otocit neskor, ako ti, co idu bosi » www.hzs.sk/info/podmienkypre...
http:// » www.svts.sk/index.php?a=405...
https://picasaweb.google.com/pavol.hreha/Brncakurz#

19/01/12 11:47

Peter61

ja chapem chlapi, ze cas v praci treba nejako zabit ale az takto? :)
peto, mas u mna respekt, ale nie kvoli prispevkom ako tu, fakt sa povznes nad tieto kraviny a ludi co ti pilia zrak ked ich citas.
napis radsej ako to v tatrach teraz vizera :)

19/01/12 10:47

merhorn

... pustil som sa do jazykovednych rozborov, ale najskôr som sa mal poďakovať autorovi za článok.
Takže díky, prečítal som ho celý a hoci som tieto končiny už viackrát preliezol, dal mi niečo nové. A síce, že je v ľudských silách (psychických) urobiť túto slučku napešo oboma dolinami. (To by mi doteraz nenapadlo ani pri 1,5 promile ;-)

19/01/12 10:24

eLBe

Nuž IMHO treba používať domáce označenie a skloňovať ho (ak dá a nie je to násilné) podľa gramatiky jazyka, v ktorom sa píše/hovorí.
Teda (SJ/ČJ):
do Olomouca/Olomouce, Prčic/Prčice, na Praděde/Pradědu, Sněžke/Sněžce, Evereste/Everestu, v Prahe/Praze, Košiciach/Košicích.

Čiže ja by som napísal „na svazích Malé Krížné“ a je jedno, či kleč alebo kosodřevina.

19/01/12 10:12

eLBe

To ElBe: OK, suhlas. Ako by si napisal k tej kosovke "kleč na svazích Malé Krížne" a dalsie "polopreklady" v texte clanku ?

19/01/12 09:43

Peter61

» www.skratky.sk/imho/...

19/01/12 09:35

rbr69

Pridaj príspevok