Túra

Gorce - výstup na Lubaň (Lubań)

02.05.17
Lubaň. Gorce. Poznáte niekto? Myslím, že väčšina asi nie. To preto, lebo ide o poľské pohorie, ktoré so Slovenskom nespája nič, ani len spoločná hranica. A pritom sa nachádza len pár kilometrov za hranicami, hneď za Pieninami. Z tohto dôvodu je teda aj v „závetrí“ hlavného záujmu turistov, drvivá väčšina uprednostní Pieniny alebo blízke Tatry. Zo Slovenska je pohorie Gorce dobre viditeľné z rôznych smerov a už pár rokov som po ňom poškuľoval a plánoval som ho navštíviť. Keď som sa dozvedel, že na vrchole Lubaň stojí od roku 2015 nová, moderná rozhľadňa, nestála už otázka, či tam vôbec pôjdem, ale kedy tam pôjdem. V auguste sa mi podarilo na akciu zlanáriť parťáka - mladého svišťa Adama.

Trasa

Przełecz Snozka – Drzyślawa – Lubań – Jaworzynki – Kluszkowce – Przełecz Snozka

Skoro ráno nasadáme do auta a čaká nás asi hodinová cesta. Podľa mapy trasa výstupu nie je vôbec dlhá, no bude pomerne prudko stúpať. Preto ako začiatok túry vyberám parkovisko pri turistickom smerovníku Przełecz Snozka (tiež Przełecz Krośnicka). Na tomto parkovisku som už v minulosti raz pri podrobnom prieskume Čorstýnskeho jazera stál, tak pôjdeme s parkovaním na istotu. Dnešným základom túry bude vyjsť na vrchol a, samozrejme, na rozhľadňu, a potom sa uvidí, čo ďalej. Pokúsime sa urobiť nejaký okruh, všetko bude závisieť od stavu značenia chodníkov, možno nám aj nejakí miestni turisti čosi poradia. Poslednou alternatívou je vrátiť sa dole po rovnakej trase, ale to sa snáď nestane.

Úvodom ešte podám zopár informácií o pohorí Gorce. Názov pochádza buď zo slova horieť (pol. gorzeć) a od spôsobu získavania horských lúk vypaľovaním lesov pár storočí dozadu. Alebo je aj druhá alternatíva, že je to označenie nízkych hôr (pol. niskie góry). Najvyšším vrchom je Turbacz (1310 m) nad známym Nowym Targom a nachádza sa tu veľká chata (poľ. schronisko), Lubaň so svojou výškou 1211 m približne uzatvára prvú desiatku. Centrálna časť pohoria je vyhlásená od roku 1981 za národný park s názvom Gorczański Park Narodowy (mapa), jeho symbolom je salamandra škvrnitá. To svedčí o tom, že je to krásne pohorie. Náš výlet je ale situovaný mimo územia národného parku, na juhovýchod od neho.

Na parkovisku nás víta hustá hmla. Mne to však vôbec neprekáža, ba priam ma to teší. Možno si poviete, že nie som v poriadku, keď ma teší letné turistikovanie v hmle. Vysvetlím to. V tejto oblasti sa dosť často tvoria inverzné hmly vďaka obrovskej nádrži, resp. vďaka Čorstýnskemu jazeru. Keby vydržala ešte nejakú dobu, pri pohľade z rozhľadne by sme mali krásny pohľad. Preto rýchlo zapíname vrtule, nech to stihneme. Ešte je dosť chladno, veď sa blíži koniec leta, tak si musíme obliecť mikiny a dlhé nohavice.

Ideme modrou značkou, postupne obchádzame výrazný kopec Wdžar, ktorý slúži ako miestne lyžiarske stredisko. Vleky nevidíme, sú na druhej strane kopca. Onedlho natrafíme na pastiera oviec s nepríjemne dobiedzajúcim havkáčom, našťastie nám po dohováraní dovolí prejsť jeho teritóriom. Čo je ale z môjho pohľadu smola, nad hlavami už presvitá modrá obloha, čiže z očakávaných inverzných výhľadov asi nič nebude. Zo severovýchodného úpätia Wdžaru dokonca vidíme rozhľadňu na Lubani, zdá sa nám odtiaľto tak blízko. Je to však len optický klam, ešte sa poriadne zapotíme, kým sa tam dostaneme. Postojíme pri stáde oviec a započúvame sa do zvukov zvoncov a neustáleho bečania oviec. Treba nabrať pozitívnu energiu, veď nás najbližšie čaká vyše 500-metrové stúpanie na približne 3-kilometrovom úseku.

Prechádzame okolo bufetov pri vlekoch a začneme od sedla Drzyślawa seriózne stúpať. Namiesto cesty idem okrajom lúky a fotím si pekné pavučinky. Rosa je poriadna, som rád, že som si obul vysokú obuv s membránou. Nachádzame sa nad rozpadajúcou sa hmlou, v údolí na jazerom je však ešte dosť hustá - na úpätí Gorcov. Kým vyjdeme hore, bude určite po nej. Keď sa lúčny úsek skončí, pohltí nás les, ktorým pôjdeme v podstate neustále až takmer na vrchol. Stúpanie vedie lesnou cestou, miestami poriadne vymletou od zrážkových vôd. Stratiť sa teda nemáme kde, aj značenie je bezproblémové. Les je súvislý, žiadne dokaličené úseky. Je v ňom dosť chladno, takže zatiaľ nedávame žiadne vrstvy oblečenia dole. Dokonca keď postojíme, chlad nás poháňa ďalej. Zdá sa nám však, že monotónnemu stúpaniu nie je konca. Na trase nie je žiadne rozptýlenie v podobe nejakej zaujímavosti. Najväčší bonus prichádza na záverečnom, približne 300-metrovom úseku pod vrcholom. Sklon chodníka sa výrazne vystupňuje, keďže smeruje kolmo na vrstevnice. Výstup si jednoducho treba odmakať. V týchto miestach nachádzame prameň zvedený do dreveného žliabku. Osviežujeme sa.

Posledných pár desiatok metrov nejako doklepeme a ocitáme sa na vrcholovej plošine Lubaňa. Prichádzame najprv k veľkej informačnej tabuli, ktorá tvrdí, že Lubaň má 1225 m (rozpor s mapami o + 14 metrov). Realita je asi taká, že hore sú vlastne dva vrcholy, na oboch stranách vrcholovej lúky. Na západnom je rozhľadňa a východný (Średni Groń) je zarastený lesom. A pri pohľade z rozhľadne sa mi východný vrchol zdal byť trošku vyšší, takže asi má 1225 m.

Od tabule je to len pár krokov k stanovému mestečku, ktoré je tu v letných prázdninových mesiacoch trvalo usadené. Oficiálne sa to nazýva Studencka baza namiotowa PTTK Lubań, funguje od 60-tych rokov 20. storočia. Za poplatok sa tu dá prenajať stan aj spacáky, prípadne rozložiť si vlastný stan. Podobný kemp sa v Gorcoch nachádza aj na protiľahlom kopci Gorc. Miestečko má podľa všetkého nejakého hospodára a je turistami využívané, vidím tu prístrešok s kuchyňou. Je mi to tu sympatické. Tu už na nás začína seriózne pražiť slnko, takže prejdeme mestečkom, za ním trochu ešte vystúpime sa ocitáme sa rovno pod mohutnou rozhľadňou. Prezliekame sa, nechávame si iba tričká a kraťasy. Je tu kríž s odkazom, že vrchol navštevoval pápež Ján Pavol II. Vybral si pekné miesto s peknými výhľadmi. My si ich užijeme ešte viac, pretože rozhľadňa sa výrazne vypína nad stromy a kruhový výhľad bude zaistený na dlhé roky.

Po mnohých schodoch (je ich presne 138, rozhľadňa má výšku 20,7 metrov) vyšliapeme hore a ako prvé vidíme, že hmla v údolí je dávno fuč. Výhľady do diaľky sú zakalené, ale všetky sú pre nás nové a neopozerané. Ak by ste si chceli pozrieť výhľady z rozhľadne v pohodlí domova, tak aj na vás mysleli. Na tomto odkaze nájdete online kamery. Obzeráme si zhora stanové mestečko, Čorstýnske jazero a okolité kopce. Našťastie tu sú detailné popisy na všetky strany, tak vieme čo je čo. Najviac ma upútal na popisoch dohľad až na náš Zlatý stôl. Hlavný ťahák – výhľady na Tatry, sa dnes nekoná. Sú klasicky v oblakoch. Vidíme pekne takmer celé Gorce, oproti je vrch Gorc tiež s výraznou rozhľadňou. Severným smerom je vidieť výraznú Mogielicu (tiež je tam rozhľadňa), ale je už mimo Gorcov. Dole pri jazere vidíme oba hrady – Czorstyn aj Niedzicu (slov. Nedeca). V opare sa črtajú kontúry Spišskej Magury. Hore do nás duje studený vetrisko, tak sa veľmi dlho nezdržiavame. Schádzame dole, povyhrievame sa na slnku a dohodujeme sa na ďalšom postupe. Vytýčime si pokračovanie ďalej na západ až postupne nejako zídeme do dediny Kluszkowce, keďže nad ňou máme auto.

Chodník začína ihneď prudko klesať, terén je vďaka kameňom na chodníku dosť nepríjemný. Sme radi, že sme absolvovali výstup z inej strany, tento by bol ešte nepríjemnejší. Onedlho natrafíme na strome na pomerne vzácny turistický úkaz. Znázorňuje priebeh všetkých štyroch farieb turistických chodníkov na jednej trase (chýbala už len čierna – to je poľská špecialita). Úsek nie je dlhý, ale aj tak som rád, že som niečo také našiel. U nás na Slovensku som na podobné tuším ešte nenatrafil, aj keď určite také úseky existujú. Nejaký čas ideme pohodovou lesnou cestou, ktorá vedie hrebeňom. Les sa strieda s lúkami. Vedel by som si predstaviť pokračovať po nej aj celý deň.

Na horskej lúke s názvom Jaworzynki musíme hrebeň opustiť, odpája sa odtiaľto žltá značka dole do podhoria. Presne tam, kam sa potrebujeme dostať. Na lúke je pekne, preto si ešte nejaký čas povegetíme, nechce sa nám ísť dole. Potom sa opäť na dlhý čas ponoríme do súvislého lesného úseku a neustále dosť klesáme. V jednom mieste stretáme partiu Slovákov, ktorí sa pýtajú, či idú dobre na Lubaň. Hovoríme, že áno. Ale čo ich ešte čaká im radšej nepovieme. Na konci lesného úseku prechádzame okrajom rezervácie Modrzewie. Našli sme aj nejaké náučné panely. Nachádzam tu ešte jeden slušný hubársky úlovok a je mi ľúto nechať ho tu. Štátnu hranicu s ním v dnešnej dobe určite prejdem, tak ho beriem a o pár minút stretávame hubárku s košíkom. Na jej otázku, či sme niečo našli, jej ukazujem, čo sme našli. Pretočí očami a ponáhľa sa hľadať aj ona.

To sa už ocitáme nad dedinou Kluszkowce. Ale stále dosť ďaleko od miesta, kde sme nechali auto. Čaká nás nezáživný presun dedinou s výrazným kostolom. Čo je horšie, musíme ešte po hlavnej asfaltovej ceste vyšliapať asi kilometer hore na parkovisko. Slnko pečie a "milujem" takéto blbé ukončenie túry. Nakoniec predsa len docupkáme k autu a môžeme si povedať, že na dnes stačilo.

Zhrnutie

Pohorie Gorce si dávam do zoznamu ďalších plánovaných túr. Páči sa mi tunajšia zachovalá príroda s pôvodným hospodárením v podhorí a existencia národného parku. Výstup na Lubaň bola prvotná ochutnávka, výstup naň a na rozhľadňu sa vydaril. Rozhľadňa sa rozhodne nenechá zahanbiť pri porovnaní s inými. Dokonca si dovolím povedať, že je to najlepšia rozhľadňa, na akej som doteraz stál. No a pre viacdňových pútnikov sa ponúka možnosť prenocovania v kempe na vrcholovej plošine.

Keďže som neskôr prišiel o takmer všetky fotky z túry, autorom väčšiny záberov pripojených k článku je môj parťák Adam Duranka. K článku som pridal ďalšie ilustračné zábery na Gorce z okolia (Čorstýnske jazero, Pieniny, Spišská Magura).

Autori fotografií: Adam Duranka a Lukáš Varšík.

Fórum 15 príspevkov
Gorce - výstup na Lubaň (Lubań) 08/05/18 21:09 15 príspevkov
Najnovšie články autora
 
Túra Rodinný výlet na kopec Dúň Mnohí teraz isto premýšľate, kde je kopec Dúň. Väčšina ľudí istotne nevie a ani ja som donedávna nevedel. Keď sa však povie Gýmeš, tak je hneď všetko jasnejšie. Dúň je nevysoký kopec (514 m), na ktorom sa rozprestiera zrúcanina hradu Jelenec (alebo aj Gýmeš). Dĺžkou výstupu naň je predurčený na krátkodobé výlety vhodné aj pre malé deti, a preto si jednu letnú nedeľu vyberáme ako cieľ rodinného výletu práve túto lokalitu. Miesto nástupu zvolíme dedinku Kostoľany pod Tribečom, trasa odtiaľ je najkratšia. 16/08/18 Lukáš Varšík Tribeč
Túra Buchlov, Sladná skala a Žarnov-andezitové vyhľady Sopečná činnosť v dobách dávno minulých spôsobila, že v pohorí Vtáčnik máme možnosť natrafiť na množstvo vyhliadok vytvorených andezitom. Už dlho som nosil v hlave plán navštíviť najmä Buchlov a Žarnov. A tak v oficiálne prvú letnú nedeľu tohto leta sadáme ráno do auta. Trasu naplánujem symbolicky cez mesto Žarnovica. Aj keď vlastne ani neviem čo má vrch Žarnov spoločné s mestom Žarnovica. Je to aj moja prvá turistická návšteva pohoria Vtáčnik, očakávania mám preto veľké. 29/07/18 Lukáš Varšík Vtáčnik
Túra Jarný Molpír s deťmi Končí prvá polovica apríla a na sobotu hlásia krásny deň. Treba vymyslieť program v prírode hlavne s ohľadom na našich najmenších turistov. Do toho sa nám ešte nahlási návšteva, ktorá tiež túži vidieť kus peknej prírody v trnavskom regióne. Zadanie som plne pochopil a ihneď mi napadá Molpír a okolie. 10/05/18 Lukáš Varšík Malé Karpaty
Najnovšie články na titulke
 
Túra Hontianske Nemce – Viničný vrch – Sebechleby Keď sme sa chystali do Dudiniec, všimol som si, že na TuristickaMapa.sk pribudli miestne značenia. Zo Sebechlieb do Dudiniec som po zelenej už išiel, a tak som privítal možnosť ísť okolo Sebechlieb po miestnej modrej značke, ako odbočke z modrej Hontianske Nemce – Počúvadlianske jazero. Totiž, dostať sa tam alebo z tade do Dudiniec bolo nemožné, a naopak, do Sebechlieb chodil autobus často. Čakalo ma však jedno prekvapenie za druhým a ani jedno nebolo príjemné. dnes Miroslav Svítek Štiavnické vrchy
Podcast O Geocachingu s Matúšom Morongom Geocaching je hra založená na hľadaní skrýš pomocou GPS. Pôvodne išlo o malú komunitnú záležitosť, museli ste totiž mať GPS prístroj, ktorý nebol práve lacný. Tak sa ku Geocachingu dostávali najmä turisti, ktorí mali takýto prístroj kvôli navigácii v horách. Zásadnejší prienik do mainstreamu prišiel s nástupom smartfónov. V dvanástej epizóde podcastu HIKING.SK sme sa rozprávali s Matúšom Morongom, našim autorom. Je dlhoročným kešerom, aktuálne pôsobí ako reviewer a medzi kešermi je známy pod nickom Rikitan. 20/11/19 Ľubomír Mäkký Rozhovory
Túra Važecká dolina s deťmi Uznávam, že názov článku je trochu zavádzajúci, keďže Važecká dolina je jediná z hlavných vysokotatranských dolín, ktorej dnom nevedie turistický chodník. Po jej západnom okraji však vedie chodník na Kriváň, ktorý umožňuje množstvo pohľadov do doliny, dávajúc tak príležitosť dostatočne ju spoznať. V rámci nášho rodinného spoznávania tatranských dolín využívame túto možnosť a v jeden horúci letný deň sa vyberáme do „odľahlejšej“ časti Tatier. Našim cieľom nie je Kriváň, ten je zatiaľ privysoko, skôr ide o to nestratiť v horúcom lete kondíciu a zároveň sa trochu schladiť na nejakom peknom mieste vo výškach niekde nad kosodrevinou. včera Peťo Nový Vysoké a Belianske Tatry

 
 
 
Verzia pre tlač
  • text  fakty  fotky  
Vriace fórum RSS vriaceho fóra
Gorce - výstup na Lubaň (Lubań) 08/05/18 21:09 15 príspevkov
Fakty
  • Pohoria
    • Poľsko: Karpaty - Západné Karpaty (Karpaty Zachodnie) - Vonkajšie Západné Karpaty (Zewnętrzne Karpaty Zachodnie) - Západné Beskydy (Beskidy Zachodnie) - Gorce

  • Počet dní
    • 1

  • Trasa
  • Nadmorská výška
    • max: 1211 m n. m.

    • min: 551 m n. m.

  • Prevýšenia
    • stúpanie: 716 m

    • klesanie: 716 m

  • Vzdialenosť
    • 14 km

  • Náročnosť
    • 3

  • Ročné obdobie
    • leto

  • Dátum túry
    • 18.08.2016

  • Štart trasy
    • šírka: 49.451 ° SŠ
      dĺžka: 20.3185 ° VD
      » Mapa

  • Koniec trasy
    • šírka: 49.451 ° SŠ
      dĺžka: 20.3185 ° VD
      » Mapa

  • Voda
    • prameň pod Lubaňom

  • Doprava
    • Przełecz Snozka (parkovisko)

Login prihlás sa alebo registruj
zapamätať



Vytvorením používateľského konta súhlasíte s podmienkami použitia HIKING.SK, ktorých súčasťou sú aj informácie o spracovaní osobných údajov.
Oficiálni partneri
Partneri
0.36 (0.06)