Túra

Lysá poľana - Spišská Stará Ves

13.03.08
Posledné dva júnové týždne roku 2005 som naplánoval ďalšie putovanie po poľskej hranici. Zabezpečil som ubytovanie pre mňa s Danicou v hoteli Komeko v Starej Ľubovni. Musel som kúpiť novú mapu Vysokých Tatier, keďže trasa Lysá poľana – Osturňa už nebola na mape Spišskej Magury. Naplánoval som túry po hranici každý druhý deň a obdeň návštevy hradov a iných zaujímavostí kraja. Opäť som vyrobil vlastnú pohľadnicu s erbmi obcí na trase.

Cestovali sme ráno 18. 6. 2005 o 7:10 vlakom do Popradu a odtiaľ autobusom do Starej Ľubovne. Keď sme prišli ku dverám hotela, bol tam nalepený lístok s číslom mobilu, kam mám volať. Dosť ma to zarazilo, no po zatelefonovaní prišli hneď a potom sme sa už len čudovali. Voviedli nás dnu, do priestorov riaditeľstva firmy Komeko a potom po točitých schodoch hore do trojizbového bytu. To všetko sme dostali k dispozícii za 450 Sk/deň. V kuchyni síce nebola ešte voda a aj chladnička bola nevybalená, no spálňa a ostatné bolo v pohode. Len ma zarazilo, že sa to nedalo zamknúť. Dostali sme však kľúče od hotela. Keď Danica vybalila, šli sme sa pozrieť do mesta na historické námestie.

1.deň

Strednica – sedlo pod Príslopom – Podspády – Tatranská Javorina – Lysá Poľana – Čikovská – Tiborová – Vojtasová – Stredniak – Suchý potok – Gajnik – Pálenica – Wyzni Koniec – Malé jazerá – Osturňa

Vstávali sme 4:20 a v Poprade sme boli po šiestej. Šofér nás nepotešil, keď prehlásil, že ide len po Strednicu a ďalej až po 1. 7. Konečne sme videli skazu Tatier zblízka, vyzerá to strašne. V Strednici sme vystúpili a pobrali sa po asfaltke peši. Časom sme chytili stop, no ten nás zaviezol len po Podspády. Ponúkal nám zvezenie až k colnici Vojtasová, no my sme chceli nadviazať na poslednú túru ukončenú v Lysej poľane. Tak sme sa poďakovali a vystúpili v Podspádoch. Do Tatranskej Javoriny sme prišli peši. Na pošte sme podali pohľadnice do Čiech a popri kostolíku začali zákrutou stúpať ďalej. Za ňou sme opäť chytili stop – terénny Landrover. Doviezol nás až na colnicu Lysá poľana, kde sa colník veľmi čudoval, že nejdeme do Poľska, ale sa poberáme späť. Bol veľmi milý a keď som mu vysvetlil, že putujeme po hraniciach Slovenska, ukázal nám na mape cestu a dal pečiatku do zápisníka.

Od colnice sme sa vrátili k asfaltke idúcej vľavo z hlavnej cesty do lesa a tam sme sa na lavičkách naraňajkovali. Potom pohodlne mierne klesajúc sme šli nad hraničným potokom Biela voda dolinou Bialki. Po čase sa cesta popri oplotení zvernice skrútila doprava a klesli sme k ceste na hraničný prechod Vojtasová. Ten mohli vtedy používať len občania pracujúci na území Poľska a Slovenska. Prešli sme cez most ponad potok Javorinka a pred horárňou Vojtasová sme šli zase doprava asfaltkou hore popod Suchý vrch. Keď začala cesta klesať, odbočili sme lesnou cestou vľavo hore. Časom zmizla a tak sme stúpali úbočím hore, až sme vyliezli na asfaltku popod Črchľu a pri stĺpoch elektrického vedenia sme objavili prvý pätník II/180. Ďalej stále po ceste doprava klesajúc k potoku a od neho zase esíčkom doľava a napokon doprava, kde sa pri ohrade, kríži a chatkách cesta skončila. My sme šli vľavo strmo hore lesnou cestou na hrebeň a potom doprava po ňom. Pekné výhľady na Belianske Tatry.

Na hrebeni vľavo sa zjavili poľské dediny a my sme pod Brijovým vrchom narazili na pätník 167/2. Ukázal sa aj koniec Osturne. Chvíľami sme šli lesom, chvíľami poľnou cestou povedľa pokosených lúk. Prišli sme k strmému zrázu a tak sme šli lúkou hore na poľské územie, až sme prišli do dediny Wyzni Koniec na modrú značku. Bola tam aj čierna k hranici a tak sme šli po nej k začiatku rezervácie Malé jazerá. Keďže hranica šla opäť do zrázu, rozhodli sme sa putovanie ukončiť. Najedli sme sa a po lesnej ceste došli k Malému jazeru. Sú to vlastne mokriny. Potom sme pokračovali poľnou cestou do Osturne a stihli sme skorší autobus 15:12. Ten nás zaviezol do Spišskej Belej a z nej sme šli autobusom do Starej Ľubovne. Na druhý deň sme šli do Informačného centra Ľubovne. Pozreli sme si výstavu fotoamatérov, drevené výrobky miestnych učilíšť a potom sme sa boli kúpať vo Vyšných Ružbachoch v krytom termálnom bazéne.

2.deň

Spišská Stará Ves – Peklo – Žlaby – Rufuska – Frankova hora – THP Veľká Franková/Kacwin – Veľká Franková – Zubrovka – Malorovka – II/153 – Osturňa

Nechcelo sa nám po ceste kráčať na hraničný prechod Lysá nad Dunajcom a hranicou sa vracať späť a tak sme vystúpili v Spišskej Starej Vsi a prvou odbočkou pomedzi domy sme doprava začali stúpať na kopce nad mestom. Kde bola lúka pokosená, šlo sa dobre. Potom sme šli vľavo na poľnú cestu a ňou dolu k Hardinskému potoku a k salašu. Bača sa veľmi čudoval, kam ideme a vravel, že hranica je 3 km za obzorom a dvoma kopcami. Vybrali sme sa šikmo vľavo vysokou a mokrou trávou. Vystúpali sme na hrebeň k hore, no do nej sa mi nechcelo a tak popri nej zase dolu. Narazili sme na lesnú cestu a vykročili po nej vľavo. Našli sme jahody, prešli potok a zase stúpali lúkou. Rúbaniskom sme sa krútili vľavo do hory, až sme vyšli na vrch s nadmorskou výškou 840 m. Podľa mapy tam mala byť hranica, no nič som nevidel a začal som sa obávať, kde sme. Po pár krokoch vpravo som našiel pätník 130/11 a bol som rád.

Najedli sme sa a priesekom kráčali až k pätníku136/1. Tu bola ohrada a dolu tiekol potok. Ísť chodníkom povedľa neho sa mi zdalo čudné a tak sme šli lúkou šikmo doprava. Zišli sme k napájadlu, močarine, za kríkmi tiekol potok. Na druhej strane potoka boli pokosené poľské lúky. Predrali sme sa na vyvýšeninu a pod nami sa objavil Turistický hraničný priechod Veľká Franková. Ísť rovno sa nedalo, lebo potok Kacwinianka bol široký a do Poľska sa nám nechcelo. Poľnou cestou po červenej sme došli do Veľkej Frankovej. Potraviny ani krčma neboli otvorené a tak sme sa vybrali po asfaltke smerom na Osturňu. Pri moste sme našli stavidlo, ktorým odvádzali časť vody. Za zákrutou sme šli poľnou cestou vpravo hore smerom na vrch Zubrovka. Keď skončila poľná cesta, tak cez zemiakové pole na ďalšiu a potom po vrstevnici na ďalšiu. Tá dlho stúpala rovno hore a raz som nevedel, kde vlastne ideme.

Danica ma zrazu upozornila na zmiju. Odfotil som ju a šťastlivo sme ju obišli. Cesta skončila pri vyťaženom polome. Museli sme zase začať klesať a keď už som si zúfal, zbadal som pätník 151/II. Hranica totiž nejde po hrebeni, ale svahom. Nebol tam priesek, no dalo sa kráčať úzkym chodníčkom. Pri pätníku 152/4 sme našli studničku a za ňou sme vliezli do polomu. Vyzeral byť malý a myslel som si, že ho rýchlo prejdeme. Opak bol pravdou. Už dlho som nemal taký strach, aby sa nám niečo nestalo. Danica dokonca padla chrbtom doň, no nič vážneho sa jej chvalabohu nestalo. Neviem, čo by som v opačnom prípade robil. Na poľskej strane bola lesná cesta s modrou značkou a zlikvidovaný polom, no nevedeli sme sa vymotať z toho nášho. Po pol hodine sme konečne vyliezli a po chodníčku šli vpravo k poľskej ceste. Keď sa zase zjavil polom, zavelil som späť. Šli sme chodníkom do kopca a pod ním sa ukázala Osturňa.

Stretli sme pastiera, veľmi sa čudoval, že v tej horúčave sa motáme vonku. Ešte viac, keď sme mu vysvetlili, že nezbierame hríby a odkiaľ ideme. Prišli sme k potoku , ponad ktorý privádzal drevený vodovod vodu tečúcu po skalách. V dedine je veľa dreveníc a stavajú nové. Porozprávali sme sa s bývalým pohraničným policajtom, bývajúcim v typickej stavbe policajnej stanice. Pozreli sme si kostolík. Páčil sa mi zoznam darcov, kto koľko a kedy prispel na jeho údržbu. To aby bolo koho ohovárať, že nedal nič, či menej než druhí. Skončili sme v krčme na kofole a zmrzline. Pastier aj so psom tam už dávno boli, ovce odpočívali v ohrade. Z autobusu sme vystúpili v Spišských Hanušovciach a cez sedlo Magura nás ďalší zaviezol do Spišskej Belej a z nej do Ľubovne.

Fórum nová téma
Lysá poľana - Spišská Stará Ves 13/03/08 00:00 nová téma
Najnovšie články autora
 
Prístrešok Chata pod dubom Pri turistickom okruhu zo Sklených Teplíc do Vyhní a späť som na zelenej značke z Pustého hradu našiel najprv pod kopcom Bralce pekne upravený prameň a asi po 1 km som natrafil na lúke Janovo s posedom veľký senník plný sena a na druhej strane v lese malú poľovnícku chatu s verandou. 09/11/19 Miroslav Svítek Štiavnické vrchy
Túra Hontianske Nemce – Plášťovce – Dudince So ženou sme sa vybrali po štvrtýkrát do Dudiniec na relaxačný pobyt. V duchu som riešil, čo budem robiť, kade chodiť vo voľnom čase, keď som už všetko naokolo pochodil. Našťastie, po rokoch opäť sprevádzkovali, aj keď len cez pracovný týždeň, vlak Zvolen – Šahy. Žena brala kúry a ja túry. Vlak o 9.09 h býval vždy plný a aj spiatočný o 15.48 h z Krupiny. Babie leto bolo priam ideálne, a tak som si prešiel zase nové trasy v širšom okolí Dudiniec. 04/11/19 Miroslav Svítek Krupinská planina
Prístrešok Chata Lesov SR Vydrica Pri mojom trojtýždňovom pobyte v kúpeľoch Sklené Teplice som neraz kráčal Vydričnou dolinou. Zatiaľ čo kroky drvivej väčšiny kúpeľných hostí sa končili pri odbočke k miestnej časti Sady, kde sa nachádzala stajňa miestneho salaša, ja som ju prešiel celú zopárkrát. Tak isto som vyšiel aj všetkými lesnými odbočkami z nej do okolitých lesov. Keď som si naplánoval, že neznačene prejdem cez Holý vrch Čečetkovým lesom na samotu Konice, narazil som pár metrov od asfaltky na chatu Lesov SR, štátny podnik Banská Bystrica, odštepný závod Žarnovica. 19/10/19 Miroslav Svítek Štiavnické vrchy
Najnovšie články na titulke
 
Recenzia Tatry - turistický sprievodca Nová publikácia z vydavateľstva DAJAMA: Tatry Vysoké, Belianske, Západné z edície turistický sprievodca, ma oslovila pri poslednom love v kníhkupectve. Pri káve som si ju prelistovala a už nejaký čas je v našej tatranskej a turistickej knižnici. dnes Daniela Mäkká Mapy a knihy
Podcast Pacific Crest Trail s Filipom Valúchom (trojdielna miniséria) AKTUALIZOVANÉ – Diaľkové trasy sú dnes populárne. Nedávno sme sa v HIKING podcaste rozprávali s Julkou, ktorá prebehla Cestu hrdinov SNP za 12 dní. Teraz vám v trojdielnej podcastovej minisérii spolu s Filipom Valúchom predstavíme 4265 kilometrov dlhú Pacifickú hrebeňovku, tzv. PCT. Filip diaľkovú trasu z mexicko-americkej na kanadsko-americkú hranicu cez Kaliforniu, Oregon a Washington prešiel tento rok za 136 dní. 11/11/19 Ľubomír Mäkký Svet
Pozvánka Vysoké hory Nitra 2019 Tretí novembrový víkend bude v Nitre už po štrnástykrát patriť tradičnému festivalu. Pozostáva z hlavného festivalového dňa, soboty s bohatým programom pre širokú verejnosť, ktorému predchádza „detský piatok“ pre žiakov nitrianskych škôl. Podujatie uzavrie nedeľný poznávací výlet na Zobor. včera Redakcia Festivaly a premietania

 
 
 
Verzia pre tlač
  • text  fakty  fotky  
Vriace fórum RSS vriaceho fóra
Lysá poľana - Spišská Stará Ves 13/03/08 00:00 nová téma
Fakty
  • Pohoria
    • Tatry - Vysoké Tatry, Spišská Magura, Pieniny
  • Počet dní
    • 2
  • Nadmorská výška
    • max: 1 000 m n. m.
    • min: 505 m n. m.
  • Prevýšenia
    • stúpanie: 1 235 m
    • klesanie: 1 125 m
  • Vzdialenosť
    • 50 km
  • Náročnosť
    • 2
  • Ročné obdobie
    • leto
  • Dátum túry
    • 27.06.2005
  • Štart trasy
    • šírka: 49.27384 ° SŠ
      dĺžka: 20.22911 ° VD
      » Mapa
  • Koniec trasy
    • šírka: 49.33442 ° SŠ
      dĺžka: 20.27164 ° VD
      » Mapa
  • Nocovanie
    • Stará Ľubovňa
  • Voda
    • Lysá poľana, Suchý potok, Wyzni Koniec, Osturňa, pätník 152/4, Veľká Franková, Spišská Stará Ves
  • SHOCart mapy
  • Doprava
    • SAD Stará Ľubovňa – Poprad – Strednica, stop, SAD Osturňa – Spišská Belá – Stará Ľubovňa, Stará Ľubovňa - Spišská Stará Ves
Login prihlás sa alebo registruj
zapamätať



Vytvorením používateľského konta súhlasíte s podmienkami použitia HIKING.SK, ktorých súčasťou sú aj informácie o spracovaní osobných údajov.
Oficiálni partneri
Partneri
0.97 (0.38)