Túra

Stráňany - Legnava

27.03.08
Náš štrnásťdenný pobyt v okolí Starej Ľubovne sa chýlil ku koncu. Okrem hraničnej turistiky sme spoznávali aj okolité zaujímavosti. Jednu túru sme absolvovali v Jarabinskom prielome. Ide o kaňon vytvorený eróziou potoka Malý Lipník vo vápencovom podloží so sústavou perejí, vodopádov a obrích hrncov. Boli sme aj na hrade Plaveč, ktorý bol v roku 1987 zapísaný medzi kultúrne pamiatky, no žiaľ, dnes je to už len úplná zrúcanina. V Jakubanoch sme si prezreli grécko-katolícky Chrám najvyšších apoštolov Petra a Pavla, postavený v roku 1911. Prarodičia amerického astronauta Thomasa Jonesa sa z nich vysťahovali koncom 19. storočia a korene tu má aj Peter Bondra.

Cez kopec sa z nich dá dostať do Ľubovnianskych kúpeľov. V roku 1870 tu Alfréd Probstner sprevádzkoval 13 obytných objektov, slúžiacich prevažne budapeštianskej klientele. Je tu 5 minerálnych prameňov, no kto zaplní tú obrovskú budovu patriacu SOREI dnes, veru neviem. Samozrejme, že sme si nenechali ujsť túru Haligovskými skalami. Proste nádherný kraj vhodný na turistiku pre všetky vekové kategórie.

1.deň

Stráňany – sedlo Stráňany – Vysoká - Vrchriečky – sedlo Rozdiel – Grúnik - Obidza – Eliášovka – Swinigron – Zaczerczyk – Piwowary – Krčmárska hora – Mníšek nad Popradom

Vstávali sme o piatej a autobusom 6:25 hod. sme šli do Stráňan. V obchode som si vypýtal pečiatku a po zelenej sme vykročili asfaltkou do sedla Stráňany. Tu sme sa na lavičke prezliekli do nepremokavých nohavíc a poľnou cestou začali stúpať lúkami. Obdivovali sme pekné spätné výhľady. Začalo nám byť teplo. Cestou sú lavičky. Lesom sme vyšli na turistický hraničný prechod Stráňany – Jaworki. Pokračovali sme vpravo po modrej a po prvom vŕšku sme sa opäť prezliekli, ja do krátkych nohavíc. Pekné výhľady boli pre zmenu na poľskú stranu. Cesta sa veľmi nevlnila a po hodine sme klesali do sedla Rozdiel. Sú tu salaše, THP Litmanová – Jaworki a pri pohľade späť sme objavili veľký dom v lese. Na tabuli s mapou som si zabudol okuliare a tak som sa musel pre ne vrátiť. Po žltej je to do Litmanovej 40 min.

Chceli sme sa najesť a tak sme sa rozhliadali po vhodnom mieste. Stúpali sme lesnou cestou rozrytou pásakom a prešli aj okolo malých polomov. Na odpočinok sme si vyhliadli spadnutý strom pri pätníku II/70. Na poľskej strane sme počuli pracovať drevorubačov. Udivilo nás, že mraveniská sú chránené akoby strechami, no len z trámikov. V podstate po rovine sme prišli k smerovníku. Išli sme doprava k obci Obidza. Je tu bufet s občerstvením a po ceste sa za chvíľu príde k prameňu. Hrebeň je Poliakmi husto obývaný. Je tu značkovaná cyklocesta a aj pre snežné skútre. Na Eliášovku sme museli trochu stúpať, no potom sme už len klesli. Predbehla nás turistka- rádová sestra, a začalo popŕchať. Ukryli sme sa pod stromami a kým sme čakali, že prestane pršať, sme sa najedli. Okolo prešiel člen Horskej služby na štvorkolke. Dážď neprestal, prezliekli sme do nepremokavých vecí a pokračovali v ceste. Zakrátko prestalo pršať a tak na THP Piwowarówka som sa opäť prezliekol. Opustili sme zelenú a pokračovali neznačene po hraničných kameňoch. Napokon sme od nich odbočili a cez lúku, na ktorej sme našli veľa jahôd, sme zostúpili na lesnú cestu a po nej prišli do Mníšku nad Popradom - priamo pri pošte. Vypýtal som si pečiatku, napísal pozdrav bratovi, nakúpili sme si potraviny a začalo zasa pršať. Keď sme sedeli v autobuse, už nám to neprekážalo.

2.deň

Legnava – Malý Lipník – penzión Miro – Malý Sulín – Závodie – Medzibrodie – Kače – Mníšek nad Popradom

Deň bol krásny, slnečný, ako napokon skoro celá dovolenka. Vstávali sme o piatej, lebo autobus šiel 6:05 hod. Rozumnejšie sa nám zdalo skončiť túru v Mníšku nad Popradom, lebo odtiaľ chodia autobusy častejšie. Hoci som plánoval raňajkovať v chate U Financa v Malom Lipníku, naraňajkovali sme sa v Legnave pri potravinách. Potraviny boli zatvorené a tak sme jedli z vlastných zásob. Potom sme sa pobrali po asfaltke, povedľa rieky Poprad. Hneď za dedinou je odbočka k výdatnému minerálnemu prameňu. Skoro každá obec tu má svoju minerálku. Za hodinu sme pohodlne prišli k chate, no hoci bola plne obsadená a práve chystali raňajky, dnu sme sa nedostali, lebo pre verejnosť otvárajú až po 13-tej hod. Pobrali sme sa ďalej.

Na začiatku obce sme prešli mostíkom vpravo na druhú stranu a miernym stúpaním sme došli k chatovej odade Verlišky. Danica nechcela ísť skúšať, či majú otvorené, no keď sme v klesaní videli odbočku k penziónu Miro, zašli sme tam. Mali zatvorené, ale nás počuli a otvorili nám. Dali sme si čaj a kávu, majiteľ nám poukazoval naozaj jednoducho zariadené izby. Porozprávali sme sa o podnikaní v cestovnom ruchu, povedal nám o zaujímavej vodnej elektrárni, keď tunelom popod kopec Oltárik prepojili meandre Popradu medzi sebou. Potom sme pokračovali v ceste a čoskoro sme prišli k budove nad minerálkou Sulínka. Nabrali sme si z vody tryskajúcej z vodovodného kohútika. Je slaná, perlivá a chladná. Rozhodne lepšia, ako kupovaná. Pred Veľkým Sulínom sme opäť odbočili doprava a prešli cez most ponad Sulínsky potok. Je tam pekná súkromná chatka.

Úzkou asfaltkou popri Poprade sme pokračovali k niekoľkým domom v Závodí. Na poľskej strane je vlaková stanica, no tu je koniec sveta a o pár rokov už nebude ani asfaltka. Zničia ju povodne. Pred obcou je prameň so svätými obrázkami. V mláke Danica zbadala snáď 5 cm veľkú užovku. Odfotil som ju, no voda ostrosti fotografie nepriala. Cesta ďalej bola už len hlinená a zarastená. Prišli sme do Medzibrodia. V krčmopotravinách sme si kúpili posledných 5 rožkov, kofolu a naobedovali sme sa. Posťažovali sa nám, že tam vôbec nechodí autobus a deti musia 5 km voziť do školy vlastnými autami. Za obcou je bývala škola, dnes Centrum voľného času Starej Ľubovne. Dá sa tu bývať, len sa treba vopred dohodnúť. Hraničné kamene sme videli málokedy, hranica vedie prostriedkom rieky. Pokračovali sme do obce Kače. Je dosť veľká, no autobus chodí len na otočku pred ňou. Deti chodia zo školy peši. Na poľskej strane je železnica a normálna cesta.

Vyšli sme na kopček, zišli k zastávke a ukázali sa prvé domy Mníšku nad Popradom. Popri potravinách a kostole sme prišli k plotu, oddeľujúcemu colný priestor od normálnej cesty. Aj tak vyšiel colník a skontroloval nás. Pred colnicou je rad predajní potravín, čakajúcich na Poliakov. Zašiel som na Obecný úrad, dostal som pečiatku a mohol som odfotiť aj obecnú zástavu. Autobus nás cez sedlo Vabec odviezol do Starej Ľubovne. Danica si musela ísť kúpiť kvapky do očí, lebo hoci chodí celá zahalená, od prudkého slnka jej napuchli. Keď sme sa vrátili do hotela, netiekla voda. Volal som majiteľovi. Zistil, že prasklo potrubie v meste a tak nás pozval k sebe do kancelárie na pivo, prezeranie albumov a debatu.

Sulínska minerálna voda

Na plnenie sa začala využívať v roku 1836. Minerálna voda sa plnila do špeciálnych fliaš, nazývaných hlavy, ktoré sa vyrábali v sklárskej huti v Malom Lipníku a v roku 1891 aj v obci Veľký Sulín. Pri úprave slovensko-poľských hraníc rozhodnutím slovensko - poľskej delimitačnej komisie 1. decembra 1938 bol Poľsku odstúpený úzky pás územia pri rieke Poprad aj so sulínskym minerálnym prameňom. V roku 1939 po porážke Poľska hitlerovským Nemeckom bol prameň prinavrátený pôvodnému majiteľovi a minerálna voda sa plnila a vyvážala až do roku 1944.

Zvýšená pozornosť sulínskemu minerálnemu prameňu sa začala venovať po znovuutvorení okresu Stará Ľubovňa v roku 1968. Uvažovalo sa aj o racionálnejšom využívaní sulínskych minerálnych prameňov. V roku 1972 inžiniersko- geologický a hydrologický prieskum vykonal analýzu oboch zdrojov. Pri úprave prameňov v roku 1972 boli navŕtané ďalšie dva zdroje, vrt Sa- 1 a Sa-2.
Zdroj: www.sulin.ocu.sk.
Zdroj informácií v úvode: materiál MIC Stará Ľubovňa

Fórum nová téma
Stráňany - Legnava 27/03/08 00:00 nová téma
Najnovšie články autora
 
Prístrešok Chata Lesov SR Vydrica Pri mojom trojtýždňovom pobyte v kúpeľoch Sklené Teplice som neraz kráčal Vydričnou dolinou. Zatiaľ čo kroky drvivej väčšiny kúpeľných hostí sa končili pri odbočke k miestnej časti Sady, kde sa nachádzala stajňa miestneho salaša, ja som ju prešiel celú zopárkrát. Tak isto som vyšiel aj všetkými lesnými odbočkami z nej do okolitých lesov. Keď som si naplánoval, že neznačene prejdem cez Holý vrch Čečetkovým lesom na samotu Konice, narazil som pár metrov od asfaltky na chatu Lesov SR, štátny podnik Banská Bystrica, odštepný závod Žarnovica. včera Miroslav Svítek Štiavnické vrchy
Túra GSB: Bacówka w Bartnem – Nowa Wieś Večer sme si s Borisom preprali nejaké veci, no hoci sme ich na paličkách vystrčili z okna von, ráno vôbec neboli suché. Chatár sa ponáhľal k lekárovi, a tak sme museli do ôsmej opustiť chatu. Raňajky o siedmej vôbec neboli na škodu. Parťáci si dali praženicu a dostali ju vcelku na jednej panvici. Ja som chcel klobásu, no večer sme všetky zjedli, a tak boli párky. Deň sa ukazoval byť opäť slnečný, tak sme vykročili na náš piaty deň putovania po Beskydskej magistrále (GSB) ovešaní neuschnutým prádlom. 21/07/19 Miroslav Svítek Nízke Beskydy, Poľsko
Túra GSB: Jaworzyna Krynicka – Bacówka w Bartnem Po úžasnej večeri sme strávili skoro hodinu nad papierovými mapami a rozoberali, kade zajtra pôjdeme. Čakala nás najdlhšia etapa nášho šesťdenného putovania a vzhľadom na horúčavy sme nechceli kráčať ani o meter viac. Pelé neverí elektronickým mapám, a tak všetko preveroval na papierových. Ale napokon vybrali časovo najkratšiu a presne takú, ako som naplánoval. Čiže od chaty po zelenej. Dnes dáme červenej GSB zbohom. 14/07/19 Miroslav Svítek Nízke Beskydy, Ľubovnianska vrchovina, +
Najnovšie články na titulke
 
Túra Javorinkou k hrebeňu Malej Magury Pekné počasie Mariánskeho leta mi spôsobilo alergické svrbenie piat. Jediným medikamentom bola možnosť to rozchodiť. Ordinujem si dva juhovýchodné podcelky Strážovských vrchov. Prechod hrebeňom Javorinky a prejdenie hrebeňa Malej Magury, ktoré lemujú v poloblúku severozápadný kraj hornej, Pravnianskej, časti Hornonitrianskej kotliny. dnes Vladimír Mikuš Strážovské vrchy
Prístrešok Chata Lesov SR Vydrica Pri mojom trojtýždňovom pobyte v kúpeľoch Sklené Teplice som neraz kráčal Vydričnou dolinou. Zatiaľ čo kroky drvivej väčšiny kúpeľných hostí sa končili pri odbočke k miestnej časti Sady, kde sa nachádzala stajňa miestneho salaša, ja som ju prešiel celú zopárkrát. Tak isto som vyšiel aj všetkými lesnými odbočkami z nej do okolitých lesov. Keď som si naplánoval, že neznačene prejdem cez Holý vrch Čečetkovým lesom na samotu Konice, narazil som pár metrov od asfaltky na chatu Lesov SR, štátny podnik Banská Bystrica, odštepný závod Žarnovica. včera Miroslav Svítek Štiavnické vrchy
Túra Okolo Omšenia cez Baské, Homôľku a Bartošovicu Bez mučenia sa priznám, že Strážovské vrchy sú pre mňa takmer nedotknutým terénom. Lezenie pri Omšenskej Babe a silvestrovský pobyt v Chvojnici sa odohrali ešte hlboko v minulom tisícročí. Už ani neviem, prečo som sa začal ňúrať v mape práve okolo Omšenia – vrchy, výhľady, pramene, prístrešky – každopádne sa mi zrodil v hlave hrubý koncept. Najprv som mal ísť sám, ale potom sa Monike podarilo odtrhnúť sa od povinností, a tak sme mohli vyraziť v kompletnej zostave aj s Hugom a Čili. 18/10/19 Pavol Timko Strážovské vrchy

 
 
 
Verzia pre tlač
  • text  fakty  fotky  
Vriace fórum RSS vriaceho fóra
Stráňany - Legnava 27/03/08 00:00 nová téma
Fakty
  • Pohoria
    • Pieniny, Ľubovnianska vrchovina
  • Počet dní
    • 2
  • Nadmorská výška
    • max: 1 023 m n. m.
    • min: 392 m n. m.
  • Prevýšenia
    • stúpanie: 810 m
    • klesanie: 1 023 m
  • Vzdialenosť
    • 44,8 km
  • Náročnosť
    • 2
  • Ročné obdobie
    • leto
  • Dátum túry
    • 20.06.2005
  • Štart trasy
    • šírka: 49.3677 ° SŠ
      dĺžka: 20.54118 ° VD
      » Mapa
  • Koniec trasy
    • šírka: 49.41386 ° SŠ
      dĺžka: 20.71637 ° VD
      » Mapa
  • Nocovanie
    • Hotel Komeko Stará Ľubovňa
  • Voda
    • minerálny prameň za Legnavou, chata U Financa, penzión Miro, minerálny prameň Sulínka, prameň pred Medzibrodím, potraviny v Medzibrodí, potraviny v obci Kače, potraviny v Mníšku nad Popradom, potraviny v Stráňanoch, bufet a prameň pri obci Obidza
  • SHOCart mapy
  • Doprava
    • SAD Stará Ľubovňa – Stráňany, Stará Ľubovňa – Legnava, Mníšek nad Popradom – Stará Ľubovňa
Login prihlás sa alebo registruj
zapamätať



Vytvorením používateľského konta súhlasíte s podmienkami použitia HIKING.SK, ktorých súčasťou sú aj informácie o spracovaní osobných údajov.
Oficiálni partneri
Partneri
0.7 (0.1)