Túra

Legnava - Cigeľ

03.04.08
Na koniec mája 2005 som si naplánoval ďalšie šliapanie po hranici. Mala to byť trasa Ruská Voľa – Dukla, potom presun do Novej Sedlice a šliapať až do Malých Trakan. Venoval som tomu veľa času, lebo zladiť spoje, ubytovanie a dennú dĺžku trasy bol problém. Peter Melúch povedal, že pôjde so mnou na prvé tri dni. Peter chcel ísť nočákom, ja som to odmietol, chcel som prespať v Poprade a potom spávať v Nižnej Polianke, keďže ubytovanie v dedinách na konci túr nebolo.

Vila Makovica padla na poslednú chvíľu, no zohnal som ubytovanie v internáte SOU Pod Vinbargom v Bardejove. Cestovali sme v piatok vlakom 14:50 a spali v ubytovni Vagónky Poprad. Spravil som si vlastné pohľadnice s erbmi obcí, popri ktorých sme mali putovať a pridal aj moju fotku z hranice. Chcel som ich poslať známym. Napokon som sa kontaktoval s p. Bílekovou, ktorá vedie turistický oddiel v Bardejove a tá mi sľúbila, že ak nám utečie posledný spoj z Cigeľky, príde po nás autom a odvezie nás. V práci som si zobral náhradné voľno až do pondelka, pobalil sa a mohli sme vyraziť. V Poprade sme sa navečerali v reštaurácii na námestí sv. Egídia a šli sa ubytovať za 450 Sk do ubytovne Vagonár. Ruksaky sme si nechali na izbe a vybrali sa pozrieť si nočné námestie v Spišskej Sobote. Je to tam pekne upravené, spravil som pár fotiek, a šli sme spať, lebo ráno sme vstávali o piatej.

1.deň

Obručné – Ruská Voľa – colnica Leluchow – Čirč – Andrejovka – Kurčínska Magura – Legnava

Hoci som túto túru šliapal ako poslednú počas pobytu v okolí Bardejova, na návrh editora ju uvádzam na začiatku, aby sa zachovala kontinuita pochodu po hranici. Bola to čiastočná náhrada za ukrajinskú hranicu, lebo mi "odišlo" koleno a musel som sa vrátiť predčasne do Bratislavy. Šofér ma skoro zabudol vysadiť v Obručnom, pretože všetci cestovali do Starej Ľubovne. Obchod bol zatvorený, ako keď sme tu s Petrom začínali pred piatimi dňami. To ale páni z KK KST nikdy nepochopia a nezmyselne budú naďalej požadovať pečiatku zo začiatku a konca túry. Inak odmietajú uznať zápočtové cesty. Ak by aj bolo otvorené, častá odpoveď predavačky je, že pečiatku má majiteľ. Nuž som sa aspoň odfotil pred ObÚ a pohodlne vyrazil v trekových sandáloch po asfaltke dolu kopcom. Pred Ruskou Voľou je prameň. Na pravej strane v poľskej dedine je pekný drevený kostolík. V obchodíku som si kúpil Disco keksy, dostal pečiatku a šiel ďalej. Na ceste som stretol policajné auto, potom ešte dvakrát. Kúsok za železničnou zastávkou Čirč je penzión Janka, no nezastavil som sa v ňom.

Pri smerovníku pred Čirčom som si uvedomil, že podľa času uvedeného na ňom mám dve možnosti. Ísť dôkladne po prekročení rieky Poprad po hranici a nemusieť chytiť posledný autobus z Legnavy do Starej Ľubovne, alebo ísť po modrej cez Kurčínsku Maguru, maximálne 1500 m od hranice a pohodlne ho stihnúť. Rozhodol som sa pre značku. Trochu som tápal, kade prejsť rieku, no treba ísť po železničnom moste a potom za lesíkom je ďalší železný most ponad rieku Poprad pre peších. Počkal som, až prejde vlak z Poľska a šiel som. Na druhej strane je veľké jazero a dedina Andrejovka. V krčme som si dal kofolu a prezul sa do vibrám, lebo začalo stúpanie a les. Po lesnej ceste sa mi šlo bez problémov, len pri stúpaní na vrchol si treba dať pozor v čučoriedkach a hlavne pri zostupe. Z vrcholu žiaden výhľad. Kopa včiel hučala nad kvitnúcimi čučoriedkami. Na rázcestí v rozpore s mapou treba ísť prudko doprava a klesať na lúky nad Legnavou. Cestou sú krásne výhľady na Tatry. Lúky nádherne voňali. Dedina je snáď posledná diera na Slovensku, ale prvé auto, ktoré som uvidel, malo ŠPZ New Yorku. Mobil bol bez signálu, slovenské rozhlasové stanice sa tiež nedali chytiť, ObÚ bol zatvorený, ako aj obchod, hoci mali mať otvorené. Pamätnú tabuľu tu má Dr. Mikuláš Beskyd, literát a historik Karpatských Rusinov. Najedol som sa, počkal autobus a šiel do Starej Ľubovne, z nej do Popradu a vlakom do Bratislavy.

2.deň

Obručné – Kamienny Horb – Pusta – Kurovské sedlo – Polianka –Čiertaž – Lackova – Przelecz Pulaskiego – sedlo Cigeľka – Cigeľka

Autobus z Popradu do Bardejova nebol plný a cesta ubehla bez problémov. Na zastávke v Obručnom nás nik nečakal, hoci p. Bíleková sľúbila, že pôjdu s nami, nuž som šiel kvôli pečiatke hľadať obchod. Otvárali až o 20 minút a tak sme po rade miestnej pani našli červenú a radšej vykročiť. Peter mal spočiatku problém uveriť, že stačí naozaj sledovať pätníky a nie zúfalo hľadať červenú. Za lúkou sme v lese stretli Poliakov ťažiacich drevo. Slnko pieklo a veľmi rýchlo som sa začal vyzliekať. Kúsok pod hranicou tečie potok Smereczek a tak dnes po vstupe do Schengenu už nie je problém zbehnúť si pre vodu. Kráčali sme zmiešaným lesom. Stúpania spočiatku neboli dramatické. Klesli sme na lúky nad dedinou Wojkova, kde je drevený kostolík. Lúky boli močaristé a je tam potok. Na našej strane je podľa mapy Kráľova studňa, no my sme ju nehľadali. Z Poľska prišla žltá. Šli sme s Petrom pri sebe, rozprávali sa a výstup na Pustú nebol ťažký.

Terén aj naďalej pokračoval v miernych vlnách. V Kurovskom sedle je colnica a obchodík, kde si možno posedieť pri pivku či nealku. Najedli sme sa, kúpili niečo na pitie a bez problémov s colníkmi pokračovali ďalej. Začalo byť jasné, že autobus z Cigeľky do Bardejova nestihneme. Za sedlom sa ide lúkami nad poľskou obcou Muszynka a je odtiaľ pekný výhľad na Tatry. Les sa stal listnatým. Prekvapilo ma, že sme nejako rýchlo boli na vrchu Polánka nad dedinou Frička. Rozmýšľali sme, či nezbehnúť lesnou cestou do nej na autobus, no pre neznalosť cestovných poriadkov sme to zavrhli. Od vrchu Dzielec z Poľska sa k nám pridala zelená a začal som dúfať, že stihneme autobus. Peter sa potreboval trochu zdržať a poslal ma dopredu.

To, čo nasledovalo za Przelęczom Beskid, ma skoro dorazilo. Také strmé stúpanie s plným ruksakom som dlho nerobil. Priam štvornožky, ledva lapajúc dych, som liezol na Lackovú. Tristo metrov kolmo hore, kúsok po rovine a bol som pri smerovníku. Praštil som ruksak i seba na zem. Peter prišiel o 20 minút a pauzovali sme ďalej. Dole vidno nejaké domy, možno je to obec Petrová. Klesanie bolo tiež strmé a hneď zase stúpanie na Ostrý Wierch. Začali sme mať toho v horúčave dosť, aj remene na ruksaku ma rezali. Do sedla Cigeľka sme prišli vyšťavení a veru keby som si nekúpil liter malinovky v Kurovskom sedle, neviem, ako by som dopadol. Zelená sa chvíľu predtým odpojila do Poľska. Je tu kryté posedenie, kde sa v prípade núdze dá prespať. Bočné steny prístrešok však nemá a aj lavice sú guľatina (stav z mája 2005). Rozmýšľal som, kedy zavolať p. Bílekovej, no rozhodol som sa až pre dedinu.

Netrvalo to tak dlho, ako bolo napísané na smerovníku v sedle. Cez lúky cestou ku krížu a pomedzi prvé domy doľava po asfaltke vedľa potoka ku kostolíku, krčme a ObÚ. Posledný autobus do Bardejova nám samozrejme odišiel, kúpili sme si pivo (kofolu nemali). Za obcou Cigeľka bola kedysi ozdravovňa a plnička známej minerálnej vody. Privatizácia to vraj doviedla do krachu. Zavolal som p. Bílekovej a hoci vyvstal problém, kto bude šoférovať, prišli pre nás. Zavolal som manželke, že túru máme v zdraví za sebou. Starou embéčkou nás zaviezli priamo pred internát a cestou sme si podebatovali o turistike. Za tú stovku nám to stálo a je fajn, že ešte si neznámi ľudia dokážu pomôcť. Ubytovali sme sa, šli sa najesť do reštaurácie U Zbojníka, ktorá je neďaleko internátu a o kus ďalej je autobusová stanica. Peter prehlásil, že zajtra so mnou nejde, ale ide do Prešova a na Šarišský a Kapušiansky hrad. Ja som mal drobné otlaky na oboch pätách a bol som uťahaný, no plán dôjsť na Duklu som sa rozhodol dodržať. Na dvojbunke sme boli sami, spalo sa nám dobre.

Fórum nová téma
Legnava - Cigeľ 03/04/08 00:00 nová téma
Najnovšie články autora
 
Túra GSB: Bacówka w Bartnem – Nowa Wieś Večer sme si s Borisom preprali nejaké veci, no hoci sme ich na paličkách vystrčili z okna von, ráno vôbec neboli suché. Chatár sa ponáhľal k lekárovi, a tak sme museli do ôsmej opustiť chatu. Raňajky o siedmej vôbec neboli na škodu. Parťáci si dali praženicu a dostali ju vcelku na jednej panvici. Ja som chcel klobásu, no večer sme všetky zjedli, a tak boli párky. Deň sa ukazoval byť opäť slnečný, tak sme vykročili na náš piaty deň putovania po Beskydskej magistrále (GSB) ovešaní neuschnutým prádlom. 21/07/19 Miroslav Svítek Nízke Beskydy, Poľsko
Túra GSB: Jaworzyna Krynicka – Bacówka w Bartnem Po úžasnej večeri sme strávili skoro hodinu nad papierovými mapami a rozoberali, kade zajtra pôjdeme. Čakala nás najdlhšia etapa nášho šesťdenného putovania a vzhľadom na horúčavy sme nechceli kráčať ani o meter viac. Pelé neverí elektronickým mapám, a tak všetko preveroval na papierových. Ale napokon vybrali časovo najkratšiu a presne takú, ako som naplánoval. Čiže od chaty po zelenej. Dnes dáme červenej GSB zbohom. 14/07/19 Miroslav Svítek Nízke Beskydy, Ľubovnianska vrchovina, +
Túra GSB: Krościenko nad Dunajcem – Schronisko Jaworzyna Po štvrtýkrát sa vyberám po Hlavnej beskydskej magistrále (GSB). Naplánovať si trasu z bodu, kde sme skončili pred rokom k bodu, odkiaľ sa dá relatívne ľahko vrátiť na Slovensko, nebol problém. Problémom sa ukázalo ako sa dostať čo najrýchlejšie z Bratislavy do Krościenka, z Nowa Wieś do Bratislavy a zohnať na trase ubytovanie. Striedavo intenzívne som na tom pracoval od októbra 2018 a nebyť kamarátky Beaty z Poľska, tak si tak spokojne 7. 6. 2019 piati do vlaku po práci asi nesadneme. Parťák, kvôli ktorého účasti na Trnavskej stovke sme to o týždeň odložili, ležal doma na antibiotikách. Takže po tretíkrát s partiou ideme šiesti, ale do vlaku len piati! 07/07/19 Miroslav Svítek Ľubovnianska vrchovina, Poľsko
Najnovšie články na titulke
 
Recenzia Fjällräven Keb 52 – celoročný trekkingový batoh Tohtoročná novinka medzi trekingovými batohmi Fjällräven ponúka odolný a nepremokavý materiál Bergshell, ktorý má aj horolezecký špeciál Bergtagen 38. V prípade Kebu ale nie je jediným materiálom, je tu zastúpený aj G-1000. Pri pohľade na chrbtový systém zaujmú na prvý pohľad aj tvarované drevené výstuhy. Určenie tohto batohu je celoročné, orientované na náročnejší treking. Je k dispozícii v dvoch veľkostných variantoch – 52 a 72 litrovom. Vyskúšal som menší z nich. dnes Ľubomír Mäkký Batohy
Túra Glarnské Alpy – k St. Martin cez Heidelpass Pri jednej návšteve v Salzburgu som si kúpil v miestnom kníhkupectve turistickú mapu od Kümmerly+Frey: Sargasenland, Liechtenstein, 1 : 60 000. Na prednej stránke bola fotka malej osady s kostolíkom v horách. Nič moc, len pár stavbičiek pod skalou. No z obrázku vyžarovalo pre mňa niečo, čo nedokážem popísať. Až raz som náhodou identifikoval miesto a zostal som prekvapený poznaním, že som sa práve ani veľmi ďaleko nevyskytol. Bohyňa príležitosti dala ponuku, ktorá sa neodmieta. včera Vladimír Mikuš Svet
Túra Slovenskou Saharou - Záhorácka magistrála Na Záhorí som už bol viackrát, ale nikdy s turistickým cieľom. Predsa len táto časť Slovenska nepatrí z morfologického hľadiska medzi najatraktívnejšie a človeka to láka skôr do kopcov. Takéto odsúdenie krajiny je však veľmi povrchné a krásne miesta sa nájdu naozaj všade, len treba mať otvorené oči a vnímať krajinu okolo seba. 19/08/19 Pavel Forgáč Biele Karpaty, Myjavská pahorkatina, +

 
 
 
Verzia pre tlač
  • text  fakty  fotky  
Vriace fórum RSS vriaceho fóra
Legnava - Cigeľ 03/04/08 00:00 nová téma
Fakty
  • Pohoria
    • Ľubovnianska vrchovina, Čergov, Nízke Beskydy (Busov, Ondavská vrchovina)
  • Nadmorská výška
    • max: 997 m n. m.
    • min: 453 m n. m.
  • Prevýšenia
    • stúpanie: 1670 m
    • klesanie: 1907 m
  • Vzdialenosť
    • 58 km
  • Náročnosť
    • 2
  • Ročné obdobie
    • jar
  • Dátum túry
    • 21.05.2005
  • Štart trasy
    • šírka: 49.30564 ° SŠ
      dĺžka: 20.98454 ° VD
      » Mapa
  • Koniec trasy
    • šírka: 49.40585 ° SŠ
      dĺžka: 21.14827 ° VD
      » Mapa
  • Nocovanie
    • SOU Pod Vinbargom Bardejov
  • Voda
    • prameň za Legnavou, krčma v Andrejovke, penzión Janka, potraviny v Ruskej Voli, prameň pred Ruskou Voľou, potraviny v Obručnom, prameň Kráľova studňa, potraviny v Kurovskom sedle, krčma v Cigeľke
  • SHOCart mapy
  • Doprava
    • SAD Poprad – Obručné, Legnava – Stará Ľubovňa – Poprad
Login prihlás sa alebo registruj
zapamätať



Vytvorením používateľského konta súhlasíte s podmienkami použitia HIKING.SK, ktorých súčasťou sú aj informácie o spracovaní osobných údajov.
Oficiálni partneri
Partneri
0.94 (0.33)