Prejdi na obsah

Hiking.sk Zavrieť

Prihlás sa do svojho konta
alebo sa zaregistruj

Vriace fórum

Diskusná téma K fotke: Za Zohorom

Diskusná téma K fotke: Za Zohorom

Podvečerný pohľad z umelo upraveného kanála za obcou Zohor. Naľavo je tok potoka Malina, ktorý pramení pod Čermákovou lúkou a napravo sa vlieva Zohorský potok. Pozdĺž tohto kanála vedie po obidvoch stranách poľná cesta. Ja som sa sem dostal z Lozorna po poľných cestách smer Láb a z neho tiež po poľných cestách až sem. Nenáročný úsek.

Vladvlad

Jansulík vďaka.
tidoj: zaujímavý pohľad na názov toho potoka, vidieť že sa v tom vyznáš.

Tidoj

Ja si stále myslím, že "Malina" je niekoľkokrát zle preložený a zle pochopený "Malacký potok". Nemám práve prístup ku knihe V.Šmilauera (Vodopis Slovenska...), tak si nechcem nič vymýšľať, ale pamätám si, že vývoj tých pomenovaní naznačoval, že to mohol byť Malacký potok (prekladaný stredovekými pisármi často do latinčiny alebo maďarčiny) a často uvádzaná verzia bola Maliscapatak v rôznych obmenách. A neskôr zrazu meno Malina. Ani nie Malinový p., ani Malinský p., len Malina. Navyše to je pomerne netradičné meno pre potok. Preto si myslím, že niekedy v novoveku boli polatinčeno-nemčino-maďarčené verzie slova Maliscapatak opäť poslovenčené - na Malina potok. Ako tá detská hra telefón...

Jansulik

Vlado, pekné línie, farby a
dobre vykreslené mraky.To pri tunajších panorámach nie je bežné!

Pridaj reakciu

Pridaním diskusného príspevku súhlasíte s podmienkami použitia hiking.sk.

Vriace fórum

Komentár

Matobee k fotke: Pod Skríželným Veru bolo to neplánované a také sú naj. Hehe. Aj si ja ho zapamätám aj skrz medvedieho incidentu čo sa v ten deň stal a o týždeň zas tu neďaleko, kde sme sa str …

+ 1 ďalší príspevok

Komentár

Daulagiri k fotke: Šarišský hrad Vďaka za kontakt, možno sa sem niekedy dostanem. Akurát tá otváracia doba je trochu zvláštne formulovaná. V jednej vete je že sú otvorený 365 dní v roku a z tab …

+ 2 ďalšie príspevky

Komentár

Matobee k fotke: Ako na Marse Pavol tak si aj ty bol v tom čase v teréne. Výhľady nám veru nevyšli. No bolo mi to zláštne čo sa to deje, až kým som okolo 9 ráno čítal, že po rokoch opäť dor …

+ 1 ďalší príspevok

Komentár

Matobee k fotke: Zachádzka Bol som tam síce len raz v apríly, ale rovnako ma toto miesto silno zasiahlo. Podľa mňa sa naň nechytá ani blízka Kojšovska. Skutočne úžasné a pre mňa top miest …

+ 1 ďalší príspevok