:-)

Kedysi bolo spristupnenych podstatne viac chodnikov ktore prechadzali hranicu, napr: Hincovo pleso - Mieguszowiecka przelez, Temne Smreciny - Wrota Chalubinskiego, Tomanove sedlo - Wyznia Tomanova Przelez, tieto chodniky boli schvalne zrusene aby sa nepodporovala medzinarodna turistika, hordy poliakov u nas predsa nie su vitane.

Pekný článok, vieš tak dobre po slovensky alebo to niekto prekladal? Mne to pripomenulo ako sme šli polskej strany na rysy (naozj je to krajšie ako z svk strany). Ešte nebol schengen a poľskí pohraničiari pod kopcom nas nechceli pustiť, že prejdeme na svk a to sa nemohlo...nakoniec, keďže som im hovoril že u nás nezakazujú poliakom výstup na rysy, tak si opísali údaje z pasu a pustili nás, keď sme sľúbili, že sa vrátime. Vracať sa nám však už nechcelo a prešli sme. Nedialo sa potom nič. Teraz v schengene je to super. Čo som ja bol v polsku na pár čundroch, tak mám veľmi dobre spomienky na ľudí a aj si celkom rozumieme jazykovo...

Therion,
zelena znacka Hincovo pleso - Mieguszowiecka przelez bola sice ozaj zrusena kvoli OŠH a Solidarnośći, ale medzicasom sa chodnik zosypal, takze by ho bolo potrebne znova vybudovat.

jeden stary predprevratovy:
stretol sa na Mengusovcom s. polsky pes so slovenskym.

Slovensky sa ho pyta : kam ides ?
polsky odpoveda : ku vam, nazrat sa. A ty ?
slovensky pes : ku vam, vybrechat sa !

Pekne si si dala. Raz sme šli v jeden deň zo Štrbského plesa popri Hincovom cez Mengusovské sedlo, zišli sme k Czarnemu stawu, odtiaľ hore na Rysy a zostup na Štrbské. To som ešte mala kolená v poriadku :-)

TherioN Wyżnia Tomanowa Przełęcz - pamätám ju, bola som tam pred rokmi s priateľkou, išli sme na slovensku stranu, hoci ešte nebolo Schengen, ale moja priateľka bola istá, že za nami pokračuje medveď, tak išli sme na druhú stranu. Bol ešte Bobrovec, ale zatvorili ho slovenskí ochranári. V Poľsku hovoria, že Slovaci chcú otvorit, ale teraz poľskí ochranári chcu, aby chodník bol zatvoreny :)))
Vlado z ZN (Zvolen?) aj mi sa veľmi páči Schengen :). Článok som napísala po slovensky sama, ale tam boli chyby, redaktori opravili :)
Ďakujem vám, že ste prečítali :))

Dobre. Ten prvy den to bola poriadna streka.
Asi by som mal oprasit plany vyliezt na Giewont a Koscielec. Su to nadherne kopce.
Inak, tiez som dnes slapal hore tatranskou dolinou celkom sam. Len to pocasie za vela nestalo :-? .

knor Koscielec je moj najobľúbenejší kopec po polskej strane. Niektorí hovoria, že tam by mali byť reťaze, ale to by bola katastrofa, dúfam že nikdy nebudú :-)

Pekne citanie a veeeelka streka prvy den. Si spominam ako sme jedneho hmlistého októbrového dna s popraskom snehu boli na Giewonte, a tam nikoho, iba vychodene kamene nasvedcovali mnozstvu ludim, ktore ich tak schodili.

Mne sa na rozdiel od Teba chodník z Tichej do Suchého sedla veľmi páči, hlavne na jeseň...
photos.app.goo.gl/hE8mfgyEiSO…

ĽuboD lokalita sa mi páči, chodník sa mi nepáči, prvýkrát som bola tam na jeseň, fotky krásne :-)

Konečne som sa dostal k tomuto článku. Skvelý prechod, príjemne popísaný, vďaka za podelenie sa zo zážitkom. A teda na Poľku si tú slovenčinu zvládla vynikajúco :-)

Daulagiri ďakujem, ale ja som písala text viac než jeden deň, a bolo tam veľa jazykových chýb, sú opravene :-) . Ale príde deň keď moja slovenčina bude vynikajúca :-)

Veľmi pekný článok, príjemne napísaný a veľká inšpirácia pre budúcu zaujímavú túru ;) Ďakujem za priblíženie tohto pre mňa nepoznaného kúta Tatier :) no pred tým si ešte prečítam Drak sa vracia nech to ešte viac precítim :)